HUDSON FALLS – Lorraine J. (Chase) Monrian, 91, a long-time resident of Hudson Falls, passed away peacefully on Tuesday, March 25, 2025, at her home surrounded by her devoted and loving family.

Born April 1, 1933, in Hudson Falls, she was the daughter of the late Lewis E. and Anna E. (Pearson) Chase.

Lorraine married Gerald J. Monrian, Sr. in 1949 and the two were together until his passing in March 2004.

While raising her family, Lorraine was a dedicated Certified Nursing Assistant at Fort Hudson Nursing Facility for thirty-one and a half years.

In Lorraine’s early days she loved roller skating. Some of the things she loved doing in her later years was playing cards, going out to eat, and being with her family. Lorraine loved attending her grandchildren’s concerts, dance recitals and sporting events. She also loved spending time at Ushers Park in Lake George, traveling in her daughter’s motor home, and vacationing with her children and their families in New Hampshire, Maine, Massachusetts, Myrtle Beach, and Florida. Lorraine adored her family and will be deeply missed by all.

In addition to her parents and husband, Lorraine is predeceased by her children, Judith Ann Monrian and Deborah Sue Monrian, her sister, Ruth Freer, her son in law, Richard “Dick” Champagne, and daughter in law, Karen Monrian.

Lorraine is survived by her children, Constance “Connie” Monrian of South Glens Falls, Gerald “Jerry” Monrian (Sharon) of Queensbury, Ann “Annie” Champagne of Hudson Falls, Robert “Bobby” Monrian (Terri) of Glens Falls, Colleen Hoag of Hudson Falls, and Kelle Engel (William “Bill”) of Queensbury. She was the loving “grandma” and “GiGi” to several grandchildren, great grandchildren and great-great grandchildren.

Calling hours will be held on Saturday, March 29, 2025, from 5pm-8pm at Carleton Funeral Home, Inc., at 68 Main Street in Hudson Falls. A funeral service will be held at 7 pm.

A graveside service will take place at Union Cemetery in the Town of Fort Edward on Saturday, April 5, 2025, at 12 pm with Father Charles, officiating.

Honorary pallbearers will be her grandsons, Richard J. Champagne, Jr., Bryan P. Champagne, Justin S. Hoag, Joshua C. Castler, Jacob K. Castler, Noah C. Engel, Nathan G. Engel, and Isaiah C. Engel.

FORT ANN – It is with heavy hearts we announce the passing of Jack D. Potvin on Sunday, March 23, 2025.

Born on July 6, 1959, in Glens Falls. He was the son of the late John Potvin and Patricia (Seeley) Potvin.

Jack was a graduate of Hudson Falls High School. For thirty years, he worked for Lehigh Cement Company and then finished his working career at the Department of Transportation in Warrensburg.

Since 1998 when Jack met his companion, Patricia Kennedy, the two have resided at their home in Fort Ann. Over the years, they enjoyed hosting numerous gatherings at their home, boating on Lake George (especially with the nieces and nephews) and vacations to various destinations. Jack was also an avid drummer and loved hunting and camping, especially when bringing the nieces and nephews along to have a fun experience. Jack could also be found in his spare time puttering around the property on the tractor.

Jack is survived by his loving companion Patricia Kennedy, his brother Joe (Lynn) Potvin, his nieces Angelica Gillis (and children) and Adrianne Potvin (and children). Jack was known as Uncle Jack to all of Pat’s nieces and nephews, who he enjoyed spending time with. Jack will also be missed by all the Kennedy family who loved him as a brother-in-law, friend, and uncle.

Jack will be deeply missed by everyone he knew, more than words can express.

A celebration of Jack’s life will be held for family and friends on Sunday, March 30, 2025, from 2pm – 6pm at the 1925 Barn located at 89 County Route 41 in Hudson Falls.

Donations in Jack’s memory may be made to ASCEND Mental Awareness at ascendmw.org.

KINGSBURY – Carol Ann (Champaigne) Harrington, 84, a long-time resident of Kingsbury, passed away on Saturday, March 22, 2025, at the Washington Center in Argyle.

Born October 20, 1940, in Glens Falls, she was the daughter of the late Carl and Mary (Nevins) Champaigne. 

Carol attended Hudson Falls High School.

On March 9, 1958, Carol married Dale E. Harrington, Sr. at the First Baptist Church in Hudson Falls.  He passed away on December 15, 2015.

Carol was a dedicated mother, tending to her six children.  Her children, husband and her best friend and sister, Regina Walden, were her world.  She would do anything for her family and will be missed dearly.

Besides her parents, Carol was predeceased by her children, Cheryl (Harrington) Shaw, Dale Harrington, Jr. and Anthony Harrington, her grandson, Chad Harrington, and her siblings, Regina Walden and Charles Champaigne.

Survivors include her children, Glenn Harrington and his wife, Cheryl, Kelly Manning and her husband, Jeff, Scott Harrington and his wife, Heather; her grandchildren, Eric, Richard, Sean, John, Joshua, Jeremy, Monique, Tabitha, Brittney, Glenn Jr., Christopher, Kasey, Aaron, Kristi, Cheri, Joseph, Matthew, David, Brett, and Tess; her beloved great grandchildren; her daughter in law, Carrie Harrington; her sisters in law, Sherry Havens and Donna Leombruno; her brother in law, Nicholas Harrington; as well as several nieces and nephews.

Friends may call on Thursday, March 27, 2025, from 4pm-7pm at Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls.

A funeral service will be conducted at 11am on Friday, March 28, 2025, at St. Michael the Archangel Church, located at 80 Saratoga Avenue in South Glens Falls.

Memorial donations in memory of Carol may be made to the Washington Center, 4573 State Route 40, Argyle, New York 12809 or The Alzheimer’s Association, 225 N. Michigan Ave. Floor 17 Chicago, IL 60601.

Queensbury NY — It is with deep sadness that we announce the passing of our beloved family member, Mark J. Moulton.  He left this world peacefully surrounded by his loving family after a short, but very courageous battle with cancer on March 20, 2025.

Mark was born on June 9, 1962 to John and Nancy (LeRoux) Moulton at Samaritan Hospital in Troy NY.  Mark graduated from Hudson Falls High School in 1980 and went on to attend Daemen University in Amherst NY.  Shortly after, Mark joined the United States Army proudly serving his country. 

Mark was immensely proud to be a Tiger, excelling in several sports such as soccer and baseball.   However, he had a deep love for wrestling, attending many tournaments with his daughter through the years.  To this day, Mark is still well known in his Hudson Falls community, and has remained close to many classmates. Especially his long time best friends, Donny LeBarron and Mike Havens, with whom he considered brothers. 

Mark was also a very active and devoted member of the Benevolent and Protective Order of Elks.  He served as an Officer and Trustee for many years. Mark considered the Elks as an extension of his own family.  In what would have been his 30th year, the bonds and camaraderie he formed with his fellow Elks brought him great happiness.  In addition to participating in many communal events, he spent countless hours shopping for local children for the Elks Annual Kids Christmas party, an event close to his heart. 

Mark was an avid fan of Notre Dame football, NY Yankees, and Syracuse basketball and endured years of hackling for being a Cowboys fan, but stayed loyal to them until the end.

Along with his love of sports, he loved the outdoors.  Whether he was on a boat on Lake George or up at camp on Schroon River, with his beloved Aunt Josie, Mark was in his element by the water.  Always one to be manning the grill, his famous steaks and ribs will be missed.  Mark also spent many summers at Salisbury Beach with his beloved cousins Helen and Bruce Hidley, and many close friends.  Summers will never been the same without him.  We will all miss seeing him in his visors and famous tie dye outfits.  

In addition to his parents, Mark is survived by his daughter Erica Moulton and granddaughter Ava Moulton-Altarac, both of Queensbury.  As the middle child of five, he is also survived by his brother Kevin Moulton and his wife Tracey of South Glens Falls, sister Beth Single and her husband Stephen of Kattskill Bay, brother David Moulton and his wife Dr. Amy Hogan-Moulton of Saratoga, and his baby sister Michelle Hammond and her husband Tom of Queensbury and Nicole LeRoux Payant.  Along with countless nieces, nephews, and cousins with whom he loved dearly.  Mark is also survived by his beloved girlfriend Kim Edwards of Queensbury.

To know Mark was to know kindness.  He was never one for fanfare and often showed his love and kindness quietly.  He fought courageously and valiantly right up until the end.  His family meant everything to him, especially his daughter and granddaughter.  He was the best Dad and Pepe to them both.  Life will not be the same without his infectious laugh and kind smile, and not to mention those famous grunts. 

Mark’s family would like to extend sincerest gratitude to all who were involved in his care.  The wonderful nursing staff at Glens Falls Hospital and Albany Medical.  Dr. Darci Gaiotti-Grubbs who did everything in her power to help Mark, as well as Dr. Amy Hogan-Moulton who was only a phone call away.   To his Elks family for rallying for him in his time of need.  Mark was grateful to everyone.

In lieu of flowers, memorial donations may be made to Tadd’s Giving Heart, a charity organization for helping children in need which is being established.  In the meantime, donations can be made to the organization Warren County Sheriff’s Office PBA, c/o Tadd Casey, 1400 State Rte 9, Lake George, NY 12845 where they will be held until this charity organization is officially established. 

Family and friends may call on Friday, March 28, 2025 from 2:00-4:00 PM and 6:00-8:00 PM at the Carleton Funeral Home, Inc.,  68 Main Street, Hudson Falls.   Glens Falls Elks Lodge #81 will be conducting a Lodge of Sorrow at 7:30 PM.

A Mass of Christian burial will be celebrated at 11:00 AM on Saturday, March 29, 2025, at Church of St Mary’s-St Paul’s in Hudson Falls followed by a private burial. 

A Celebration of Mark’s life will be held at the Glens Falls Elks Lodge, 32 Cronin Road, Queensbury NY on Saturday, March 29 at 1:00 PM.  As part of this Celebration there will be the opportunity to contribute to the charity.

In honor of Mark, you are welcome to find your best tie dye gear and celebrate Mark’s life the way he would have and wanted with music, laughter, good food, family and friends

HUDSON FALLS – Allison Renee Hair, 49 of Hudson Falls, passed away Saturday morning, March 22, 2025 at Glens Falls Hospital. She fought a long and courageous battle with cancer and died peacefully with her family at her side.

Born on July 20, 1975 in Fresno, CA, she was the daughter of Travis and Jan (Taylor) Hair. Allison grew up with her family in Phoenix, AZ. She moved north to the Glens Falls area in 1995.

Always upbeat and high spirited, Allison had no problem talking to people and making friends. She had a love for animals and enjoyed coloring and reading in her spare time. Allison enjoyed her walks, holiday meals with her family, and time with her granddaughter.

In addition to her parents, Travis and Jan Hair of Phoenix, AZ, she is survived by her children, Jeffrey Dorvee (Shannon) of Queensbury, Savahannah Dorvee (Brittany) also of Queensbury, and Sierra Pultorak of South Glens Falls; her grandchildren, Khloe Pultorak, and Landan and Tyler Dorvee; her sister, Wendy Look (Scott) of Phoenix, AZ; and her niece and nephew, Taylor Phillips (Seth), and Austin Look. Allison also thought of her children’s friends as her own and treated them as such.

Friends may call from 10:00 am to 12:00 pm on Thursday, March 27, 2025 at Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls. A funeral service will follow at 12:00 pm at the funeral home. Burial will be in St. Mary’s Cemetery in South Glens Falls. Please join the family for a celebration of life following the services at Karen and Guy Brennan’s home.

The family would like to thank Dr. John Stoutenburg and all of the nurses and staff at the C.R. Wood Cancer Center in Glens Falls Hospital for the outstanding care given to Allison and compassion shown to her family throughout this difficult time.

Memorial donations may be made in her name to the C.R. Wood Cancer Center, 100 Park Street, Glens Falls, NY 12801.

QUEENSBURY – Thomas E. Odell, 74, of Petrie Lane, passed away on Saturday, March 15, 2025, at his home following a short illness.

Born January 23, 1951, in Poughkeepsie, he was the son of the late Kenneth and Elaine (Dederer) Odell.

Tom graduated from Kingston High School and briefly attended Hartwick College. For the past twenty plus years, Tom was a Restaurant Manager for Red Lobster.

During the summer, Tom loved spending weeks at a time at the family camp located at the northern end of Long Lake. 

Tom was predeceased by his parents, Kenneth Odell and Elain (Dederer) Odell.

Survivors include his sister, Carolyn Durnin (John) of Grafton, his two nieces, Caitlin and Molly, and his nephew, Jack, all of Charleston, South Carolina; and his great nieces, Ava and Mara also of South Carolina. Tom is also survived by his stepmom, Mary Odell; his dear friend, LeeAnn Thorne and her family; and his dogs, Max and Casey.

Tom’s sister, Carolyn, expressed her sincere gratitude to LeeAnne for everything she did for Tom so he could continue staying in the comfort of his own home.

A Celebration of Toms life will be held at a time to be announced.

Audrey Ann Wanamaker of Queensbury passed away peacefully on March 16, 2025.

Ann was born in Suffern, NY on April 23, 1938, to Audrey (Vail) Ballard and Michael Belovich.

Ann was predeceased by her loving partner of many years, George Maggiolo, her parents and her brother, Michael Belovich.

She is survived by her daughters, Sharon (Tom) Mahoney and Patricia (Mark) Nassivera; grandchildren, Daniel (Kayla) Nassivera, Shannon (Sean Keogh) Mahoney, Thomas Van (Carly Andersen) Mahoney, several nieces and nephews, along with many close friends.

Ann was co-owner and was the Office Manager at Eastern Auto Body shop in Monsey, NY for many years. She had a talent for sewing and was awarded a scholarship in high school.

She loved her time in the Adirondack Mountains, boating on beautiful Lake George, skiing, and spending a summer day at the Saratoga Race Course. When she lived in Montgomery, NY, she enjoyed overlooking her friend’s horse farm as she had a love for animals.

Ann enjoyed traveling and visited many states and countries.

Ann was one of the original residents of Memory Care at The Glen at Hiland Meadows in Queensbury, where she resided for the past two years. She was very happy there and loved all the staff as they were family to her, we are very grateful to them.

A Celebration of Life will take place in the Adirondacks in NY at a later date.

Fort Edward – Rosemary (Cronin) Sheehan age 86 has found her peace in heaven passing away on March 20, 2025.

Born on May 1, 1938 in Fort Edward she was the daughter of the late William E. and Evelina M. (LaFarr) Cronin.

Rosemary was a graduate of Hudson Falls High School and the Albany Medical Center Practical Nursing School.

She was employed as a nurse at Albany Medical Center, Glens Falls Hospital and the Fort Hudson Nursing Home.  For 23 years, Rosemary worked at General Electric Company in Fort Edward, retiring in 1998.

She was a communicant of St. Mary’s / St. Paul’s Catholic Church in Hudson Falls.

Besides her parents, Rosemary was predeceased by her brothers William and Robert Cronin.

Left to cherish her memory include her daughter Lori Sheehan; a sister, Patricia (Cronin) Stickney; and several nieces, nephews and cousins.  Rosemary and her beautiful smile were greatly loved and cherished by all that knew her – she will be deeply missed, but never forgotten.

Rosemary was a loving mother, sister and friend to many, especially her dear friends Barb, Michelle, Rosemary, Claire, Ann, and her many friends at Fort Hudson.  One of Rosemary’s favorite times was sitting on the porch in Cleverdale with her sister Patty enjoying morning coffee or afternoon cocktails overlooking Lake George.  She also loved her time with friends and family during her Friday afternoon Happy Hours.

The family would like to thank Fort Hudson Nursing home staff – nurses, aids, physical & occupational department staff, for their love, kindness and compassionate care of Rosemary during her final journey to heaven and peace – we will be forever grateful.

In lieu of flowers, the family suggests that memorial donations be made to St. Jude Children’s Research Hospital or your favorite charity.

There will be no calling hours. 

Funeral services will be held at 11:30 am on Friday, March 28, 2025 at St. Mary’s / St. Paul’s Catholic Church in Hudson Falls, where a Mass of Christian burial will be celebrated. The Rite of Committal will follow at St. Paul’s Cemetery in the Town of Kingsbury.

ARGYLE – Theresa Streit, 92 of Argyle, passed away peacefully on Wednesday morning, March 19, 2025 at the Warren Center in Queensbury.

Born on April 1, 1932 in Amsterdam, NY, she was the daughter of the late Alexander and Victoria (Bragiel) Lemanski.

Theresa grew up in Amsterdam and was a graduate of Amsterdam High School. She married Peter Streit on  October 1, 1993.

She loved knitting and sewing and was in the voice choir and bell choir at her church. She also hosted a bible study at her home in Argyle. Theresa enjoyed working in her garden and had a beautiful flower garden at her home.

In addition to her parents, she is predeceased by her husband, Peter Streit; two brothers, Joseph and Edward; and her nephew and godson, Joseph.

She is survived by her nephew, William Lemanski, and his wife, Carol of Ballston Lake.

A committal service will be held at 10:00 am on Tuesday, March 25, 2025 at the Gerald B.H. Solomon Saratoga National Cemetery, 200 Duell Road in Schuylerville, where she will be laid to rest with her husband. Any who plan to be in attendance, please arrive at the cemetery by 9:45 am.

Memorial donations may be made in her name to the Alzheimer’s Association (alz.org).

FORT ANN – Leslie H. “Les” Saltsman, 76 of Fort Ann, passed away unexpectedly on Tuesday, March 18, 2025 while working in the woods behind his house, as he enjoyed doing. Les was born in Johnstown, NY and was the son of the late Glenn and Harriet (Musgrave) Saltsman. He was a graduate of Fonda Fultonville High School and went on to college at Fulton Montgomery Community College, and then to SUNY Albany.

Les married his high school sweetheart, the former Jean Bobilin, on June 20, 1970. He first worked for Soil and Water in Johnstown, then worked for many years at the New York State Department of Environmental Conservation in Fisheries, based out of Warrensburg. He was a talented woodworker and loved hunting and working in the woods. Most of all, Les enjoyed spending time with his family.

In addition to his parents, he is predeceased by his sister, Ila; and his brothers, Paul and Arnold.

He is survived by his loving, caring, and supportive wife of almost 55 years, Jean Saltsman of Fort Ann; his three daughters, Cheryl Saltsman of Cincinnati, OH, Connie Saltsman and her wife, Bobbi of Nashville, TN, and Colleen Awa and her husband, Sam of Clifton Park; his three grandchildren, Blake Paulsen, Logan Saltsman, and Amaka Awa; a brother, Gerald Saltsman and his wife, Beatrice of Fonda; the Fierce Pitch Card Group; and his long-standing close friends and work colleagues, including Ron and Diana Gordon, Randy and Joan Stumvoll, Tom and Syd Melville, Burt Morehouse, and Terry and Shari Chase and many nieces and nephews.

The family would like to express their gratitude to the first responders including the West Fort Ann Volunteer Fire and Rescue and Fort Ann Fire and Rescue for their prompt response, and professionalism toward Les and his family.

Friends may call from 10:00 am to 12:00 pm on Saturday, March 22, 2025 at the Carleton Funeral Home, Inc., 68 Main Street in Hudson Falls. A funeral service will follow at 12:00 pm at the funeral home.

In lieu of flowers, memorial donations may be made to the West Fort Ann Fire and Rescue, 49 Joe Green Road, Fort Ann, NY 12827, or to the Fort Ann Rescue Squad, 11287 NY-149, Fort Ann, NY 12827.